En la noche del martes 23, efectivos policiales patrullaban la calle Simón del Pino cuando vieron tres hombres discutiendo y empujándose. Dos de ellos fueron registrados y, al consultarse sus datos con el Centro de Comando Unificado (CCU), al no poseer requisitorias se les permitió continuar, retirándose del lugar.
El tercero, un joven de 17 años que tenia una lesión en la cabeza, dijo que había sido agredido por los otros hombres, aunque no quería realizar denuncia. Cuando se lo registró, se le encontró en el interior de un morral varios envoltorios conteniendo sustancias estupefacientes, por lo que fue derivado a la Seccional Sexta de Maldonado Nuevo.
El Juzgado Letrado de 11° Turno de Maldonado declaró al adolescente como penalmente responsable de una infracción grave a la ley penal, tipificada como un delito de suministro de sustancias estupefacientes en grado de tentativa a cumplir una medida privativa a la libertad en dependencias de INISA por el plazo de once meses.