Según la información recabada, tras el impacto uno de los ocupantes se habría golpeado la cabeza contra el cordón, lo que motivó la rápida intervención de la Policía y de varias unidades de emergencia médica.
En una de las motos, una Yumbo City 125 cc, viajaba una mujer de 23 años, quien fue asistida consciente y trasladada al sanatorio Cantegril con diagnóstico primario de traumatismo de cráneo.
Como acompañante iba un hombre de 25 años, derivado al sanatorio Mautone, también consciente, con diagnóstico primario de politraumatismo y fractura en un miembro inferior.
La segunda motocicleta, una Keeway 200 cc, era conducida por un joven de 19 años, quien fue asistido en el lugar y trasladado al sanatorio Mautone con traumatismo facial.
En el lugar trabajó personal policial, Policía Científica y Tránsito de la Intendencia de Maldonado.
Las circunstancias del choque continúan bajo investigación.