J.A.R.L fue condenado por un delito de homicidio especialmente agravado por la premeditación, con un delito de homicidio muy especialmente agravado por ser cometido para asegurar el resultado y procurarse la impunidad. El mismo deberá cumplir una pena de 20 años de penitenciaría.
Por su parte, L.E.S.K fue condenado por dos delitos de homicidio en calidad de cómplice a la pena de seis años y ocho meses de penitenciaría.
En la audiencia, Fiscalía relató que el doble homicida oficiaba de chofer de Rodríguez Bertolotti ya que este tenía una discapacidad en una pierna y se movilizaba con una muleta. El día de su asesinato llamó a J.A.R.L por teléfono para pedirle que le hiciera un mandado y este se dirigió a su casa para ultimarlo. Posteriormente se retiró en el vehículo del fallecido y lo incendió en la zona conocida como “Las Corujas”.
Tanto las víctimas como los imputados estaban vinculados a bandas de narcos que operaban en la ciudad carolina.