Sin embargo, el aterrizaje de Nan terminó sobre los cables de alta tensión ubicados en la zona del barco hundido y sufrió un paro cardíaco producto de la descarga de corriente. Además tiene quemaduras, también producto de la descarga, en algunas partes de su cuerpo.
Fue reanimado en el lugar por un equipo de Cardiomóvil y trasladado en primera instancia al Hospital de Maldonado donde quedó internado en coma y en estado grave.